今まで捕まえた駆け魂は匹ですよ!
神無空間・神無は掲示板に書き込んだり、他ブログにコメントすることはほとんど有りません。有ったとしても否定的なことは書き込みません。ご注意ください。

スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

インディグネイション・インディグニション

2007年03月25日 07:21

テイルズオブファンタジアPSP晩をやっていたらこんな時間になってしまいました。神無です。
神無を中学生から知っている人。
高校生のときに知った人。
大学生のときに知った人。
インターネットで知った人。
ほとんどの人が知っているように、神無はテイルズバカであります。
(リバース以降は一気に冷めたけど、ジアビは大好き)
その中でも一番すきなのが『テイルズオブファンタジア』であります。
このテイルズオブファンタジア。どれぐらい好きかと言うと。

1・SFC3本、PS3本(1本しすぎで溶けた)、PSP2本、GBA、GBと五作品すべて持ってる。
2・PSファンタジアは数十週済
3・全称号・モンスター図鑑完全コンプ
4・シューティングは165万点
5・Lvは999(今持ってるのは600前後)
6・ほぼ全セリフ暗唱出来た。

という超マニアを超えたバカっぷり(サントラ持ってるのはいうまでもない)。

実はこのテイルズ、毎回ほぼ確実に出てくる呪文として。
『インディグネイション』
というのがあります。
テイルズで一番最初に出てくる呪文である『インディグネイション』
ダオスに止めを刺すときにはこの呪文!というほどメジャーな呪文なのですが、シナリオの途中でアーチェが覚える呪文は
『インディグニション』
でも発音は『インディグネイション』
まあそういう矛盾が発生してたんです。(たぶんスペルの読み方の違いだと思われる)

いままで何度も移植(過去3回)が行われていたのですが、これは直っていなかったのですが、今回PSPで『インディグネイション』と発音するように変更されていました。

正直















ショック&感動


最初はうれしかったんですけど、何度も聞いてるうちに
『あ~あのアーチェのインディクネイションはもう聞けないんだ~』
と思うとなんか悲しい・・・

今となってはテイルズ中最強呪文になりつつある
『インディグネイション』
なだけに、テイルズの中でも最強の魔法使いであるアーチェには
『インディグニション』を『インディグネイション』と発音してほしかった・・・


(これを書いてて思ったのは、企画段階では『インディグネイション』で台本も『インディグネイション』だったけど、プログラマーが間違えて『インディグニション』って打ち込んじゃったのかな・・・
だってNEI→NIっていう風にEを除けると『ネイ』が『ニ』になっちゃうもんな・・・
サンダーソードとサンダーブレードを間違えるスタッフだからありえるかも・・・)
関連記事


コメント

  1. 神無 | URL | 8x7Iexw6

    Re: インディグネイション・インディグニション

    >ht さん
    一応存じておりますが、それでもそれを伏せて書きたかったのです。

    とりあえずKY

  2. LL | URL | -

    Re: インディグネイション・インディグニション

    たまたま見つけたので書かせていただきますが、
    インディグネイションをインディグニションと表記していたのは
    当時魔術名(以外の術技も)には文字数の表示制限があり、
    インディグネイションと表記しようとしたところ一文字足りなかったのです
    なので仕方がなくインディグニションにしたというわけです

  3. 神無 | URL | IZmV9GYY

    Re: インディグネイション・インディグニション

    >LL さん
    だーかーらー
    しらないと思ってるのか!!!!

    何度もいうがKY

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://fckanna.blog37.fc2.com/tb.php/137-e348e1f3
この記事へのトラックバック



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。